Teatro Aleksandër Moisiu, con un museo del comunismo a sus espaldas

En pleno centro histórico de Durrës, el Teatro Aleksandër Moisiu es desde 1953 el corazón de la vida escénica de la ciudad, y lleva el nombre de un actor que se convirtió en una de las grandes estrellas del teatro europeo de comienzos del siglo XX sin haber actuado nunca en albanés.

Un actor de Trieste con infancia en Durrës

Alexander Moissi (1879-1935) nació en Trieste, hijo de un comerciante albanés y de madre ítalo-albanesa, y pasó parte de su infancia precisamente en Durrës antes de mudarse con su familia a Graz y, más tarde, a Viena.

En el Burgtheater, el actor Josef Kainz se fijó en él y lo animó en sus primeros pasos en la interpretación.

Ya instalado en Berlín, Moissi se convirtió en protegido del legendario director Max Reinhardt, con quien alcanzó su consagración en el papel de Oswald en 'Espectros' de Ibsen.

Reinhardt también lo dirigió en un Hamlet que el crítico Max Brod describió como escrito, en la práctica, para él: 'Hamlet está escrito para Moissi, y Moissi nació únicamente para interpretar al príncipe de Dinamarca'.

Su papel más repetido, sin embargo, no fue Hamlet sino Fedia en 'El cadáver viviente' de Tolstói, que interpretó más de 1.400 veces a lo largo de su carrera.

También construyó una carrera paralela en el cine, con títulos como 'El estudiante de Praga' (1913), su película más conocida, con la que amplió su fama más allá del teatro.

Un teatro inaugurado en 1953

El edificio que hoy lleva su nombre se inauguró el 11 de enero de 1953, con la comedia 'La chica del pueblo' del escritor Fatmir Gjata como primera puesta en escena.

Desde entonces funciona de manera ininterrumpida como el escenario principal de Durrës para teatro, danza y otras artes escénicas.

El pequeño museo de la vida bajo el comunismo

Detrás del propio edificio del teatro funciona un pequeño museo privado, menos conocido que el resto de las atracciones de la ciudad, dedicado al turismo bajo el régimen comunista: una sala de estar de la época, folletos turísticos de los hoteles estatales y copias de documentos de los archivos del Estado y objetos de Albturist, la agencia estatal de turismo.

Ubicación

Centro histórico de Durrës

Inauguración del teatro

11 de enero de 1953

Nombrado en honor a

Alexander Moissi (1879-1935), actor nacido en Trieste

Programación

Consúltala en los canales oficiales del teatro

Museo privado detrás del teatro

Turismo bajo el comunismo; consulta el horario

Una ciudad con más de dos milenios de escena

El teatro de Durrës no aparece en el vacío. La ciudad, fundada por colonos griegos de Corinto y Corcira con el nombre de Epidamnos y conocida después por los romanos como Dyrrachium, ya tenía espectáculos públicos hace casi dos mil años.

A pocos minutos a pie del edificio actual se conservan los restos del anfiteatro romano, levantado hacia el siglo II y redescubierto en la segunda mitad del siglo XX bajo las casas del casco antiguo.

Pasar de uno a otro en la misma tarde es una buena manera de entender que en Durrës la vida escénica tiene raíces muy profundas.

Entre aquel anfiteatro y el teatro moderno median siglos de dominio bizantino, veneciano y otomano, durante los cuales la ciudad perdió buena parte de su peso. El teatro profesional, tal como lo entendemos hoy, llegó a Albania tarde y de forma muy ligada al Estado.

Por eso la inauguración de 1953 tuvo un significado especial para Durrës: le dio a la segunda ciudad del país un escenario estable propio, con compañía y programación regular, algo que hasta entonces se concentraba sobre todo en Tirana.

El teatro en la Albania de posguerra

Tras la Segunda Guerra Mundial, el régimen comunista impulsó la creación de teatros estatales en las principales ciudades albanesas.

La escena se entendía como una herramienta educativa, y el repertorio debía ajustarse a los criterios del realismo socialista: obras de autores albaneses sobre la lucha partisana, la vida en el campo o la construcción del nuevo país, junto con algunos clásicos europeos considerados aceptables.

La propia obra con la que abrió el teatro, firmada por Fatmir Gjata, un escritor muy vinculado a esa línea oficial, encaja perfectamente en ese contexto.

Bautizar el teatro con el nombre de Moisiu tenía, además, un componente simbólico. Moissi había triunfado en Berlín y Viena actuando siempre en alemán, pero su origen albanés y sus años de infancia en Durrës permitían a la ciudad reivindicarlo como propio.

Así, el escenario local quedó unido a una figura de alcance europeo, algo poco habitual en un país que durante décadas vivió muy cerrado al exterior. Hoy el nombre funciona más bien como un puente entre la tradición teatral centroeuropea y la escena albanesa contemporánea.

Qué esperar si vas a una función

La mayoría de las funciones se representan en albanés, así que conviene elegir con cuidado si no hablas el idioma. Los espectáculos de danza, los conciertos y las propuestas para público infantil suelen ser los más accesibles para un visitante extranjero, porque dependen menos del texto.

Si te interesa el teatro de texto, puede resultar interesante igualmente asistir a una comedia o a un clásico que ya conozcas, y fijarte en cómo lo resuelve una compañía albanesa.

La programación cambia a lo largo del año, de modo que lo mejor es consultarla en los canales oficiales del teatro antes de planificar la noche.

Aunque no asistas a ninguna función, el edificio merece una parada breve durante el paseo por el centro. Es un buen ejemplo de la arquitectura pública de los primeros años del régimen, sobria y funcional, y su fachada forma parte del paisaje cotidiano de la ciudad.

Combinarlo con el pequeño museo sobre la vida bajo el comunismo, situado justo detrás, te da una visión bastante completa de cómo era Durrës en la segunda mitad del siglo XX, más allá de las ruinas antiguas que concentran casi toda la atención turística.

Consejos para la visita y qué ver cerca

El teatro está en una zona muy fácil de recorrer a pie, así que lo más práctico es incluirlo en un itinerario por el casco histórico.

Una mañana bien aprovechada puede empezar en el anfiteatro romano, seguir por la torre veneciana y los restos de las murallas bizantinas, pasar por el Foro bizantino y terminar frente al teatro y la Gran Mezquita.

Si piensas ver una función, reserva la tarde para el Museo Arqueológico, junto al paseo marítimo, y deja la noche para el teatro. Conviene consultar horarios y precios en la web oficial antes de ir, tanto del teatro como del museo privado.

• Anfiteatro romano: uno de los restos antiguos más importantes de la ciudad, a pocos minutos a pie.

• Torre veneciana y murallas: el antiguo perímetro defensivo, hoy integrado en el centro.

• Foro bizantino: una plaza circular de época tardoantigua en pleno casco urbano.

• Museo Arqueológico: frente al mar, con piezas de Epidamnos y Dyrrachium.

• Paseo marítimo: ideal para terminar el día antes o después de una función.

Sigue conociendo Durrës: el Foro Bizantino y las Termas, la Gran Mezquita y toda la guía de Durrës.