Traboules: Los Pasajes Secretos de los Tejedores de Seda

Las traboules, pasajes que atraviesan los patios interiores de los edificios de Lyon para conectar una calle con otra, se remontan según la tradición al siglo IV, cuando servían para acceder al agua del Saona. Entre 1820 y 1830 se multiplicaron para que los canuts, los tejedores de seda, transportaran sus fardos sin exponerlos a la lluvia. De más de 400 creados, unos 50 siguen abiertos al público de forma gratuita.

Por Quique · Verificado el 12 de septiembre de 2026

Ubicación
Vieux Lyon y la Croix-Rousse
Origen tradicional
Siglo IV, para acceso al agua
Auge con los canuts
1820-1830
Abiertos hoy
Unos 50 de más de 400 creados

Las traboules son los pasajes secretos característicos de Lyon.

Una traboule, pasaje secreto característico de Lyon.
Arnaud Fafournoux (Public domain)

De accesos al agua a rutas secretas de los tejedores

Según la tradición local, los primeros traboules se remontan al siglo IV, cuando los habitantes de Lyon crearon estos pasajes para transportar agua desde el río Saona sin necesidad de cruzar las calles principales. La gran multiplicación de estos pasajes llegó siglos después, entre 1820 y 1830, cuando se construyeron específicamente para que los canuts, los trabajadores de la seda del barrio de la Croix-Rousse, pudieran trasladar sus fardos de un taller a otro sin que la lluvia los estropeara.

De la resistencia obrera a la Resistencia francesa

Con el tiempo, estos pasajes se convirtieron también en rutas de escape durante guerras y revoluciones, permitiendo huir del ejército y la policía en momentos de agitación social. Ese mismo carácter oculto los hizo indispensables durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la Resistencia francesa los utilizó extensamente para desplazarse sin ser vista. De los más de 400 traboules que se llegaron a construir en la ciudad, unos 50 permanecen hoy abiertos al público, de acceso libre y gratuito, principalmente en los barrios de Vieux Lyon y la Croix-Rousse.

Planifica tu viaje a Lyon:

Guía de Lyon

Vieux Lyon

Hôtel de Ville