Barcos venezolanos venden fruta y pescado en el Mercado Flotante

El Mercado Flotante de Willemstad reúne, junto a un canal del centro histórico, barcos procedentes principalmente de Venezuela que venden frutas, verduras y pescado directamente desde sus cubiertas, una tradición comercial que atraviesa generaciones.

Por

Ubicación
Canal junto al centro histórico de Willemstad
Origen de los barcos
Principalmente Venezuela, país vecino más cercano
Productos
Frutas, verduras y pescado fresco
Tradición
Comercio marítimo con generaciones de historia
Mercado Flotante de Willemstad, con barcos venezolanos junto al muelle.
Roger W from Sarasota, Florida, U.S.A. (CC BY-SA 2.0)

Historia y consejos de visita

El Mercado Flotante de Willemstad refleja la cercanía geográfica y comercial de Curazao con Venezuela: pequeñas embarcaciones cruzan regularmente el mar Caribe cargadas de frutas, verduras y pescado fresco, que se venden directamente desde las cubiertas de los propios barcos amarrados junto al canal.

Aunque el volumen de comercio ha variado con los años según la situación económica y política de la región, el mercado sigue siendo una parada de interés para quienes quieren ver un aspecto más cotidiano y menos turístico del intercambio comercial que históricamente definió a Willemstad como puerto caribeño.

La ribera de Sha Caprileskade y el canal de Waaigat

El Mercado Flotante se despliega a lo largo del muelle Sha Caprileskade, bordeando las aguas interiores del canal de Waaigat en el barrio de Punda.

Las embarcaciones de madera, procedentes de la costa de Venezuela, situada a unos sesenta kilómetros al sur, atracan de costado formando una pintoresca barrera náutica.

Sobre el pavimento del muelle, los tripulantes instalan puestos sombreados con lonas y toldos de colores vivos.

Desde estas mesas ofrecen racimos de plátanos, mangos maduros, papayas, aguacates y hortalizas frescas traídas del continente, abasteciendo a las familias isleñas en un territorio donde la aridez del suelo limita la agricultura a gran escala.

Vínculo centenario con la costa venezolana

Este intercambio náutico forma parte de una larga historia compartida entre Curazao y la costa continental.

Los patrones de las lanchas cruzan el mar Caribe desde la costa venezolana para descargar sus mercancías en los muelles de Willemstad por la mañana.

El bullicio cotidiano en el muelle mezcla conversaciones en papiamento, español y neerlandés. Los pescadores exhiben el pescado del día sobre hielo.

Conexión gastronómica con Plasa Bieu

A pocos pasos del mercado flotante se localiza el mercado cubierto conocido como Plasa Bieu. En su interior operan cocinas abiertas comunitarias donde se elaboran platos criollos a fuego lento.

Degustar allí un estofado tradicional de carne con funchi o una ración de plátano frito permite conectar el abastecimiento marinero con la identidad culinaria curazoleña. El ambiente resulta desenfadado, con mesas corridas compartidas entre trabajadores locales y visitantes curiosos.

Consejos para recorrer los puestos del muelle

Para encontrar la mayor variedad de frutas en su punto óptimo de maduración, conviene realizar la visita durante las primeras horas de la mañana. Llevar dinero en efectivo en billetes pequeños facilita el pago rápido de compras menores en los puestos ambulantes.

Ten en cuenta que el suelo del muelle puede encontrarse húmedo debido a las labores constantes de limpieza del pescado. Caminar con calzado de suela antideslizante previene resbalones mientras examinas los cajones con calma.

Un recorrido por las frutas y los productos del muelle

Aunque cada día es distinto, un paseo por los puestos permite descubrir productos tropicales de aspecto muy variado. Es habitual ver montones de mangos, papayas, plátanos, limones y verduras de hoja, además de pescado expuesto sobre hielo.

Fijarte en cómo se ordenan las cajas, cómo se pesan las compras y cómo conversan vendedores y clientes te da una idea muy clara del funcionamiento cotidiano del lugar.

Si te interesa comprar algo, pregunta con educación y observa cómo lo hacen los vecinos. Las frutas frescas son una buena opción para llevártelas a una playa o a un mirador y disfrutarlas con calma.

Lávalas antes de comerlas y ten en cuenta que el calor estropea rápido la fruta madura.

La relación de Curazao con la costa vecina

El mercado es una ventana a la geografía de la región. Curazao es una isla de clima seco, con poca agricultura propia, y su cercanía al continente ha hecho que el intercambio de alimentos por mar sea una costumbre desde hace mucho tiempo.

Ver los barcos amarrados te ayuda a imaginar esa red de rutas que une la isla con su entorno.

Buenas maneras para visitarlo

Los vendedores trabajan, así que conviene pedir permiso antes de fotografiarlos a ellos o a su mercancía, y agradecer con una sonrisa. Evita estorbar el paso de quienes cargan cajas y mantén los objetos de valor a la vista y bien sujetos, como en cualquier espacio concurrido.

Dado que la oferta depende de los barcos que hayan llegado, es normal que algunos días haya más actividad que otros; adapta tus expectativas y disfruta de lo que encuentres.

Sigue explorando Willemstad, o descubre también Puente Queen Emma: La «Vieja Dama Bamboleante» de Willemstad. Más contexto sobre el país en nuestra Guía de Curazao.